O Projeto VLibras sofreu uma atualização recente que melhorou muito sua qualidade e resultado final.
Com estas melhorias o plugin ficou muito bacana para colocar no Moodle e trazer acessibilidade em Libras ao seu Moodle de forma muito simples e totalmente gratuito.
Primeiro acesse http://vlibras.gov.br/doc/widget/installation/webpageintegration.html e copie o código, ou copie o código abaixo:
<div vw class="enabled">
<div vw-access-button class="active"></div>
<div vw-plugin-wrapper>
<div class="vw-plugin-top-wrapper"></div>
</div>
</div>
<script src="https://vlibras.gov.br/app/vlibras-plugin.js"></script>
<script>
new window.VLibras.Widget ( 'https://vlibras.gov.br/app' );
</script>
Lembre-se
Então no Moodle vá em Administração do site >> Aparência >> Código HTML adicional e no campo "Antes da tag BODY ser fechada" adicione o HTML:
Após isso aparece na lateral esquerda do seu Moodle o botão:
PS: Evite ao máximo adicionar dados no campo "Quando a tag BODY está aberta" ou "" pois qualquer TAG fechada errada pode quebrar totalmente o layout do moodle e só pelo banco de dados para resolver.